Сквозные сюжеты и образы «Людей-Птиц» в мировой литературе: новая лекция Екатерины Ракитиной в научной библиотеке

Литература, мифы, легенды, история и психология – все переплелось в единой ткани лекции «Люди-Птицы» цикла «Старые сказки» филолога, переводчика Екатерины Ракитиной. Перекликающиеся, хорошо известные нам образы «Людей-Птиц», которые появляются и в фольклоре, и в авторских текстах самых разных народов – предстали в увлекательном рассказе наполненные новыми смыслами и символами. Об истоках, неожиданных пересечениях и значении для нас, сегодняшних, «птичьих» образов размышляла Екатерина Ракитина на второй встрече в Калининградской областной научной библиотеке.

Схожие сказочные сюжеты и образы появляются на пространстве от Ирландии до Китая, от Греции до Скандинавии. В мифологии любого народа Птица – вестник из другого мира, связующая разные реальности. В отличие от промысловых зверей, Птица – существо, с которым хочется вступить в контакт и подружиться. При этом Человек всегда завидовал дару полёта и хотел либо присвоить его себе, либо отнять крылья. В сказках, в отличие от мифов, люди и животные чётко разделены, как существа из разных миров. В них уже нет гибридов – птиц с человеческими головами, наподобие египетского бога Гора. Потому в сказке центральный момент – это превращение, которое четко определяет границы между мирами. Можно быть либо человеком, либо птицей. При смене обличья сохраняется память о прошлом. Птица, бывшая человеком, помнит, каково это, и поёт об этом.

При литературной обработке и осмыслении сказочных историй сюжеты о превращении перетекают в рассуждения о сущности нашей природы, о том, что отделяет людей от животного мира и том, что именно делает человека человеком. В дихотомии Человек-Птица феномен Полета – это не свобода от трудов, обязанностей и человеческих правил, а путь к самопознанию, пониманию собственной души и поиску своего человеческого пути.